雅典的意气风发

有太多天才运动员因伤而痛别奥运会

太多曾经被我们称之为“天才”的运动员因为伤病而痛别奥运会，不能再继续奥运梦想。这个名单实在太长，就看看和刘翔一样在2004年雅典奥运会夺金的这几位：

霍尔姆斯是英国第一位在1500米跑进4分钟的女子中长跑选手。她在2004年雅典奥运会上一鸣惊人夺得800米和1500米两枚金牌，同年在国际田联黄金联赛女子1500米的总决赛中力拔头筹。凭借骄人战绩，她被授予2004年BBC年度体育人物奖，并且获得2004年度世界最佳女运动员的称号。然而，她的脚踵伤病却使她无法继续奔跑，2005年12月6日，霍尔姆斯召开新闻发布会宣布结束职业生涯。

受伤病困扰，获得过5枚奥运金牌的天才游泳运动员索普，在24岁的黄金年龄宣布退役，北京奥运会上人们看不到他的表演。

瑞典美女克鲁夫特与刘翔同年，极具运动天赋的她是雅典奥运会女子七项全能比赛金牌得主。她也因肌腱受伤无缘伦敦奥运会，而且将在本赛季结束后选择退役。

……

在中国，同样有许多天才选手因伤而无缘奥运。有一位天才叫孙淑伟，16岁的他在1992年巴塞罗那奥运会夺冠，可再没有第二次奥运会经历。因为他饱受“视网膜穿孔”的折磨，这也是跳水运动员的“职业病”。当然，还有刘翔的田径前辈朱建华，在刘翔之前他是中国最著名的田径运动员。他16岁打破全国少年跳高纪录，18岁刷新了沉睡十年的亚洲跳高纪录。1983年—1984年，他三破世界纪录。朱建华的成绩与影响，使世界体坛为之震惊。但在1984年洛杉矶奥运会上为中国赢得奥运史上第一枚田径奖牌后，他一直困于伤病折磨，成绩始终不尽如人意。25岁，朱建华在汉城奥运会后退役，始终没能实现奥运金牌梦。…[详细]

无论国内外，因伤病而告别奥运的运动员实在举不胜举。国内还有更多运动员根本就没有参加奥运会的机会，退役后带着一身伤痛，生活潦倒。

临大赛或大赛中受伤很常见，10%奥运参赛者在训练或比赛中受伤

根据环球科学网的报道，大多数运动项目都有某种程度的受伤风险，奥运比赛也不例外。虽然受伤率比一些职业运动如橄榄球和足球低，不过在奥运会期间，仍会有10%的参赛者在训练现场和实际比赛中受伤。而据挪威奥斯陆大学拉斯·恩格布赖特森有关运动伤害的研究报告，在2008年北京奥运会期间，总共有1055例受伤报告。伤病程度不一，包括程度严重的脚骨折、肩膀脱臼、跟腱断裂，到程度相对较轻的外伤，如关节扭伤和头部碰撞等等。在训练中最有可能受伤的项目是乒乓球、网球、游泳、体操、沙滩排球、马术、现代五项和田径。

所以伤病缠身的刘翔这一摔虽让人遗憾、心痛，但也属正常

2008年12月，刘翔在休斯顿赫尔曼纪念医院进行了脚踝手术，手术共取出了3个钙化物质和1个骨刺。医生表示：“(这个病)就像鞋子里有一块石头去跑步一样……有这种伤的运动员还能成为精英运动员的很少很少。”事实上从06年开始，刘翔就一直伤病不断。而据央视记者冬日那介绍，在德国期间，刘翔进行了两枪连跑的大强度适应性训练。训练强度的增加，也导致了刘翔右脚跟腱老伤的复发。所以，虽然很无奈，但是刘翔遭受了和许多运动员一样的厄运。在伤病缠身、老伤复发的情况下去比赛，摔倒并非反常。…[详细]

北京奥运会的伤痛难忍

刘翔很可能早知道跑不到终点，却必须硬着头皮跑

在7月3号，刘翔参加伦敦钻石联赛的晚上，因为低气温和肋间肌的酸痛的反应退出了决赛。不过，一个月后，旧伤复发的刘翔没有再选择退赛。他只能打两针封闭后硬撑着上场。而这样硬撑的结果很可能是跟腱断裂。

赛后，央视解说表示，“以我对刘翔的了解，他应该知道今天他跑不到终点了。也许是第一个栏，也许是第二个栏。”体育评论员闫松写道，“当刘翔跨出第一步，我们就知道他根本就无力迈过。其实，刘翔早就知道他在伦敦会重蹈覆辙，包括教练、包括赞助商、包括父母、包括能接触他的圈内人媒体人。但刘翔还得跑，必须跑，做个样子也得跑。”…[详细]

刘翔没办法像瑞典田径美女克鲁夫特那样发现伤痛后告别奥运会，也没办法像许多天才运动员那样选择退役。动手术、大强度训练，再拼伦敦，他只能走这样的路。

更不正常的是，退赛后被认为是“诈伤”，摔倒后被认为是“表演”

北京奥运会后，刘翔面临着铺天盖地的质疑。甚至还有谣传说，刘翔是跟某品牌达成了协议，为避免输给罗伯斯损害了自己的商业价值，所以要诈伤。事后记者的调查证明这是子虚乌有的。而事实是，许多跟刘翔签约的品牌在北京奥运后中断了合约，甚至有调查称刘翔的商业价值大大缩水。

而这次伦敦奥运会，刘翔摔倒后，又第一时间有大量的质疑。许多人说刘翔的摔倒还是在“表演”，大部分的理由还是“商业”二字。尽管，今次的情况和四年前还不同，许多人也都知道刘翔并非有绝对夺金的把握，刘翔只要发挥出水准，赞赏他的人肯定比不满的多多了。而如果再度伤退，才是真正影响所谓商业价值的。…[详细]

很多知名运动员都因伤退出过比赛，也有很多知名运动员被指责过“诈伤”，却罕有刘翔这样被严重质疑的局面。

虽都饱受伤痛折磨，姚明却比刘翔幸运

表面上：广大观众不接受退赛，希望他走也得走到终点

北京奥运会后，一向被视作国民偶像的刘翔承受了太多的压力。许多人都质疑他“诈伤”，乃至质疑这是个阴谋。人们有失望、有不满、有愤怒。甚至有人说，在那一刻，刘翔仿佛成了“国家罪人”。

而许多人都认为，刘翔不该退赛，甚至说，就算走，刘翔也得走到终点。

这样的情绪当然也影响到刘翔的广告赞助商，影响到体育部门。所以，刘翔身上背负着太多，他没有不上场的资格，也没有退役的资格，唯一的选择就是，不管怎样，都走上赛场，就算跳也跳到终点。…[详细]

更深层次上：刘翔只是“举国体制”的“荣誉机器”

在“举国体制”下，体育竞赛和民族荣誉绑定得是那么紧密。近百年的屈辱记忆，以及建国后逐渐恢复的自尊，使得体育比赛成为那时封闭的国人少数几个提高自信的途径之一。必须承认，从历史上传承下来的不仅只有举国体制，即使在今天，奥运金牌对国人神经的刺激作用仍旧不小。更别提，刘翔所在的项目本来是欧美人所垄断、统治，这就更加深了人们对刘翔的那份期盼。进一步说，人们也会认为，刘翔是纳税人的钱给培养出来的，就需要去做点什么。对于刘翔来说，仿佛身经一场“体育造神”运动。人们不允许“神”退缩。有多爱就能有多恨，也不难理解人们的怀疑乃至愤怒。

所以，在举国体制下成功的运动员很幸福，而失败的运动员却很痛苦，看看那些没有拿到金牌的中国夺金大热门就知道了，他们多数以泪洗面，都说对不起祖国，对不起人民。

比起来，曾经也是举国体制培养的，后来却走了职业体育道路的姚明就幸福太多了。他去NBA时也伴随着许多人的“民族荣誉感”，他也曾经伤病缠身，而在30岁的黄金年龄退役。面对着人们的沮丧，姚明说，“我又没有死，现在我正喝着啤酒，啃着炸鸡呢，难道你想要什么？一场葬礼？”而在退役前，他对记者说，“我要选择自己的死法，不让别的东西来决定我，而是我自己来决定。我退还是不退，你自己就猜吧。”…[详细]

“举国体制”和各种利益混杂在一起，08年前几乎没公布过伤情，不透明怎能服众

在北京奥运会前，很少人知道刘翔有着严重的伤病，刘翔的伤病几乎对外界没有什么披露。在这样的情形下，突然的伤情就好似平地惊雷一样，也不怪人们难以接受。

而如果说是广告赞助商在干涉刘翔的伤情披露，有点天方夜谭。西班牙网球大师纳达尔有众多赞助商，而他一度伤病缠身，可赞助商还是看好他，认为纳达尔具备长期的价值。另一位网球大师费德勒也有很多赞助商，他们也不会干预他的运动生涯。而职业的费德勒也许是网球史上最擅长科学合理安排赛程的球员——他能够保持一定的参赛数量，但同时又能够避免陷入连续参加多项赛事的疲惫。赞助商看的是长远，而不是一锤子买卖。一个自由的职业运动员也能很好地保护自己。可刘翔的情况就复杂得多，当行政垄断和商业利益混合，实在复杂。

刘翔想要披露伤情太难了，要多方商量才行，各有各的利益纠葛。实际上所谓的商业也并非刘翔自己能左右，刘翔在进行商业操作时必须充分考虑到各方面的利益，比如田管中心、上海方面、教练、中介公司等。因此，刘翔真正赚到的钱，往往占不到总数的五成。而在北京奥运会后，人们已经习惯性怀疑刘翔，尽管媒体上有了许多关于刘翔伤情的报道，可各利益方披露的都不同，仍然让人云里雾里，自然更不相信。…[详细]

别怪刘翔，他甚至没权选择怎么治伤，不难理解为何伤病如此严重，旧伤复发如此凶猛

实际上，刘翔连接受手术治疗的自由都没有。从受伤，到带伤坚持备战奥运会，再到手术，刘翔的脚伤，可以讲是折腾半年了。就算从8月18日鸟巢退赛算起，也有一百多天了。孙海平表示过，刘翔等待治疗方案的这段漫长时间，是饱尝痛苦与压抑，如坐针毡。同样是受伤，姚明08年2月底骨折时，从脚部感觉不适，到做检查，再到做手术，也就是一周的时间。两者差别为何如此巨大？ 这里有着两者决策路径不同的原因。刘翔的治疗，刘翔本人、家人及孙海平，都是不能决策的，必须得到国家体育总局、田径运动管理中心以及上海体育局的许可。最后也是三方都认可了，才决定手术。姚明则自由得多，只需要“姚之队”认同即可。

事实上，已有医学专家坦言，刘翔很可能已经错过了最佳手术时间。刘翔没能得到及时治疗，一是公文在体育行政系统内的流转，耗费了时间；二是没有预案，一时半会儿更难找到疗伤的最佳人选。病急乱投医，找一千个医生，可能会得到两三百种说法，你听谁的呢？如此搞来搞去，时间自然就拖下来了。也许体制一时难以改变，可让人难以相信的是，“举国体制”竟然没有为优秀运动员做好治伤预案，让其得到及时的治疗。难道“举国体制”只管训练、金牌，不管伤病？

所以，在这样的情况下，也不难理解刘翔为何老伤复发了。…[详细]