导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻博客论坛评论
财经证券港股基金
娱乐明星电影音乐
体育NBA足球综合
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性婚恋育儿
时尚购物旅游
读书原创教育出国
游戏动漫动画星座
视频直播图片
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 评论频道 > 正文

   

功夫熊猫,你长着一张好莱坞的脸
http://view.QQ.com  2008年06月26日17:30   IT亚文化  佚名  评论0

正值暑假黄金档期,《功夫熊猫》这部号称有着浓郁的“中国风”的好莱坞“大片”这几天在国内火得一塌糊涂。

阿宝,这只据称在中国土生土长的熊猫长着一张标准的好莱坞脸蛋,典型的老美表情。咋看上去,你可能会怀疑这是不是《美国人在北京》的卡通电影版,尽管这只浑身充满了洋味的熊猫会做中国面条。事实上,根据影片的理解,这只熊猫所生活的国度,其民众(民众包括兔子,猪,鸭子,以及鸭子生的熊猫等等)除了有面条吃,最好的就是包子。

功夫,包子,面条和母老虎所穿的旗袍,成就了好莱坞眼中的中国。

咱们的主人公阿宝一直以来是个又肥又笨的大熊猫。对这种底层小人物的形象刻画,向来是好莱坞的拿手好戏。影片初期的阿宝连自己翻身起床都做不到,就像一只乌龟。说到乌龟不得不提到,原来在中国,武林造诣最高的就是一只老乌龟,老美口中称其为Master Wugui。扯点题外话,真的好想知道这只武林高龟四肢朝上之后能不能自己翻过来?莫非我无意中发现了武林第一高手的致命弱点?还有,不知道口口声声号称研究了30中国文化的导演马克·奥斯本明不明白,在中国,乌龟也经常被用来骂人。比如把他们美国人的国骂son of the xx改成son of the wugui....说到这,我很庆幸导演安排阿宝的父亲是一只鸭子,而不是一只乌龟!

扯远了,打住,继续说咱们的阿宝。阿宝虽然貌似一无是处,但是内心却对“功夫”有着无比的向往和美好的憧憬。他最大的梦想就是成为中国的Kung Fu Master。于是他不顾父亲,一只鸭子(不要问我为什么熊猫的父亲非要是只鸭子!)的苦口婆心,对他继承面条祖业的殷殷期望,费尽心思要去看武林大赛,并且莫名其妙的被那只武林高龟指定为神龙大侠,登上了中国功夫之巅的宝座。最终不被看好的阿宝完美的成就了好莱坞个人英雄主义,完成了不可能完成的任务,打败了武林第一高手兼恶霸残豹,成为了真正的美国式小人物,大英雄。看完这部影片,感觉除了烂俗的好莱坞励志色彩外,还能看到周星星同学的身影。此等题材的人物向来也是星爷的最爱,最后残豹飞天而下的镜头,让人立马想到如来神掌。

我们无法简单的评说这部影片的好坏。就情节和内容本身来说,无疑是恶俗的,老套的,粗制滥造的。可是就情感来说,因为影片主人公是我们的国宝熊猫,又不得不让人喜爱。虽然这只熊猫与其他五大武林高手吃饭时都用左手拿筷子。相信不少人是抱着看看这部影片到底能有多烂的心态去电影院的。但是一边看一遍找茬的过程中,我们不得不承认,尽管电影本身太多硬伤,无数漏洞,但是好莱坞对于如何迎合这部影片受众群体口味的本领,不容小觑。

为什么这样一部在中国人眼里其实一点都不地道的“中国风”影片,可以收到如此热捧?网上众说纷纭,有人赞好有人骂。有人说《功夫熊猫》,本来应该是由国人拍给老外看的影片。这个观点我赞成,但是如果这个观点变成事实,结果却让我忧心。自上世纪八九十年代以来,中国经济大门的敞开,同时开拓的还有国人的眼界。大量类似《北京人在纽约》的电视剧受到热捧,大家如饥似渴的吸收着不能出国看看也过瘾的西方“先进”文化,与此同时外国人穿旗袍唱京剧这一类的节目也让国人爱不释手。一边娱乐,一边一股子所谓的民族自豪感开始膨胀,好像发达国家的老百姓穿了我们国家的民族服装唱了几句国粹,中国的国际地位和经济实力就得到了相应的增长和提高。2000年后出现的小资们纷纷以可以娴熟优雅的掌握西餐礼仪为荣,如果带老妈子去吃西餐而老母亲不懂使用刀叉,这是件非常丢脸的事情,关系到国人颜面。而对待老外,哪怕他们用勺子吃面条,用筷子喝稀饭,在我们无限宽容的眼中,这些换成中国人就是有失礼仪的举动反而显得他们无比纯真与可爱。就比方说今天这个彻头彻尾Made in USA的阿宝,大家都用无限怜爱的胸怀宽容的接受了它,因为它口口声声说自己是中国熊猫。这就像一个发达国家的上等公民公开宣称要放弃自己国家的身份,加入我们这个发展中国家国籍一样让人激动难安,受宠若惊。反过头来想想,如果这只熊猫本身就Made in China,老百姓们能忽略它在影片中和五大高手一起左手拿筷子的错误吗?能容忍它动不动就挤眉弄眼学老美耸肩的崇洋媚外吗?能接受这种只属于好莱坞的鸭子生熊猫的幽默吗?我怀疑。

熊猫阿宝,有人追捧,有人骂。但是阿宝红了,因为它有着一张时髦的好莱坞面孔,有着美国制造的尊贵身份,却又满足了国人极大的民族尊严感,因为整个浑身洋味看起来就显得很高级的家伙说自己是中国货!它代表着发达国家对发展中国家的问候,弥补了发展中国家自己制造不出土生土长国货的遗憾。于是我们欣喜若狂的接纳了它,揣揣不安,脸上因为激动纷纷飞起一片红晕。

但是娱乐毕竟就是娱乐,娱乐轮不到咱们老百姓去把它政治化。也许对于我们老百姓来说,能让我们笑,这个片就看得值。管它这个熊猫是不是made in China,在小孩子的眼里,熊猫就是熊猫,谁理会它为什么不啃竹筷子而非要为了个包子跟人抢个你死我活?!

票房才是硬道理,这就是好莱坞规则!

分类信息
企业服务
招商信息

热点信息

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有