导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻博客论坛评论
财经证券基金理财
娱乐明星电影音乐
体育NBA足球综合
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性婚恋育儿
购物时尚旅游
读书教育高考出国
游戏动漫动画星座
视频直播图片
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 今日话题 > 话题广场 > 正文

10万韩国人在北京城里的融合与冲突
http://view.QQ.com  2006年05月20日14:41   南都周刊  关军 叶璐  评论0

10万韩国人在北京城里的融合与冲突

北京城里韩国村

记者关军实习生叶璐北京报道关军摄

在北京,提到望京,人们会很自然地与韩国人联系起来。如今那里聚居着大约6万韩国人,加上五道口等地区,在北京居住的韩国人已接近10万,成为在北京外籍居民中规模最大的一个族群。

中韩建交14年来,韩国人在中国的境况不断变迁,为自身和当地人带来新的生活命题,也留下数不清的动人故事。在社会生活日益全球化的今天,与异族文化的融合和冲突,不仅仅是海外华人需要面对的问题,也是目前构建国际化大都市多元文化的国人急需考虑的问题。

稳健而强劲的经济增长,足够的工作机会,高性价比的生活,这些对韩国人越来越有诱惑力。因为有着相近的文化传统,而且与中国的朝鲜族居民语言相通,韩国人在华生活显然更容易适应。到中国去学语言,去学中医,甚至去做生意。

2006年4月末的一天,因为一件并不比芝麻更大的事情,家住望京的韩国商人禹东硕与户籍警吵了一架。警察责问他为什么在护照到期后一个月才办理延期手续——按有关规定,要在护照到期后“马上办理”。禹东硕并不愿意接受这样的训导,他想知道:“马上”是一个小时,还是一天或者一个月?这词汇对他而言过于模糊。

截至今年5月,禹东硕已经在中国生活了12年,去过沿海和内地的很多城镇,可以在网上与中国朋友进行中文聊天,属于在京韩国人中的“中国通”。但是在个别时候,小的误会或摩擦还是不可避免。好在禹东硕一直认为,对于侨民而言,这些都是再正常不过的事情。

与禹东硕相比,在北京生活了7年的深相好遇到过两次与中国人的肢体冲突,但也遭遇过奇妙的爱情。对于这座城市,他的感情比多数韩国人复杂,因为不适感与亲近感都要来得更为强烈。

北京的“卫星城”望京地区,固定居住的韩国人已接近6万,在一些碰撞与磨合中,他们都在努力适应着北京的生活。

10万韩国人在北京城里的融合与冲突

 一群韩国儿童在望京西园三区踢足球,他们的文化娱乐活动显得比小区里的中国孩子更有声势。

到中国去

深相好在北京的五道口地区经营着一家韩国料理店,他认为地道的家乡菜可以排遣乡愁。不过在他们的日常饮食中,倒是中餐占了更大比重,他也很享受中国的菜肴。

在十几年前,这一切都是不可想象的。

1992年,中韩建交,那时候,在深相好这样的韩国青年心目中,中国是一个社会主义的“红色的国家”,一个贫穷的、可怕的国家。另一位在京韩国留学生李周美回忆说,她十多年前第一次来中国,下了飞机猛然见到五星红旗,居然“心里一哆嗦”。好在恐惧很快随着了解的深入而消除。

原韩国《京乡新闻》报记者慎荣树的第一次北京之旅则是满怀憧憬。1967年在韩国修完汉语言文学专业后,慎荣树痛苦地发现,自己的所学在韩国并无多少用武之地,来中国之前,他只是业余时间看一点汉语的“伤痕文学”。于是,他渴望走近那个一直停留在文字里的国度。

作为第一批驻华的韩国记者,慎荣树1991年被派驻香港,1993年来到北京。其间的1992年,恰逢邓小平“南巡”讲话,以及中韩建交,慎荣树隐隐感到,自己的未来将更多地与中国联系在一起。

同一时期,除了记者,一些韩国企业的驻华代表也陆续来到北京,禹东硕就是其中之一。他所在的公司专门为在华韩国企业代理广告。在禹东硕看来,韩国人大规模迁居北京,与1998年亚洲金融危机不无关系,在那之前,生活在北京的韩国人不超过1000人,基本都住在亚运村附近的外国人公寓里。

“以前长安街两侧有很多韩国企业的广告牌,都是我们公司代理的,1998年前后,许多企业支撑不下去了,被迫撤离。”金融危机也增加了韩国人的就业和生存压力。禹东硕注意到,与韩资企业的退潮相逆,一些普通韩国人涌向中国。

中韩建交几年之后,民众的彼此认知开始变得清晰而真实,尤其是身处金融危机的时刻,韩国人感受到了比邻这个大国的魅力。

稳健而强劲的经济增长,足够的工作机会,高性价比的生活,这些对韩国人越来越有诱惑力。因为有着相近的文化传统,而且与中国的朝鲜族居民语言相通,韩国人在华生活显然更容易适应。

到中国去学语言,去学中医,甚至去做生意,许多韩国人为此心动,这其中就包括深相好。他并不知道,除了这些,等待他的还有一场颇富戏剧性的爱情。

相关专题: 老外在中国
分类信息
企业服务
招商信息

热点信息

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有